Life de Yui

En Japones:

Dorodake yo najimenai to kaide
Onaji youni waraenai utsumuite aruitano

Isogi ashi de surechigau hitotachi
Yume wa kanai mashita ka?

Atashi mada mogaiteru...

Kodomo no koro ni modoru yori mo

Ima wo umaku ikitemitai yo
Kowagari wa umaretsuki

Hino ataru basho ni dete
Ryou te wo hirogete mita nara

Ano sora koete yukeru kana
Nante omotara

Tobitatsu tame no tsubasa sore wa mada mienai
Kantan ni ikenai kara kiite yukeru

Nureta koinu hiroe ageta dake de
Choto waraechau hodo namida ga koborete kita

Ai saretai ai saretai bakari
Atashi itte ta yone motomeru dake jya dame ne

Kodomo no koro wa mama no ko to
Hidoku kizutsuketa hi mo atta yo ne

Kawaritai ima zembu

Hino ataru basho ni dete

Kono te wo tsuyoku nigitte mita
Ano basho ano toki wo kowashite

I can change my life
Demo kokoro no naka subetewo

Totemo tsutae kirenai
Kantan ni ikenai kara kiite yukeru

Hino ataru basho ni dete
Chizu wo hirogete miru kedo

I know, you know
Mayoi michi mo shikatanai

I can change my life
Sugitekita hibi zembu de

Ima no atashi nanda yo
Kantan ni ikenai kara kiite yukeru

En Español:

Vivo en una ciudad de la que no me puedo acostumbrar

Ya no me río como antes

Mientras camino cabizbaja
Gente que olvidó quién era pasa de largo

¿Se han cumplido vuestros sueños?
Yo aún sigo luchando por ellos

Antes que volver a días pasados
Quiero vivir mejor aquí y ahora

Nunca más volveré a ser cobarde

El brillante sol me dirigió a un lugar

Llevé mis manos a la luz y pregunté
Si sería capaz de atravesar el lejano cielo: creo que puedo

Y aunque no vea las alas que me harán volar, sé que aparecerán junto a mi
Continúo porque no todo es tan sencillo

Solo cogiendo en los brazos a un pequeño perrito
Soy capaz de reírme un poco

Y mis lágrimas empiezan a caer
Quiero ser amada, quiero ser amada, otra vez

No paro de repetirlo, no puedes vivir sólo exigiendo

A veces me arrepiento de cosas pasadas, cosas que no quiero que se repitan más

Porque voy a cambiarlo todo

El brillante sol me dirigió a un lugar

Allí apreté tu mano con fuerza
Haciendo pedazos aquél lugar, aquél instante

I can change my life
Pero a veces no soy capaz de expresar todo lo que hay dentro de mí

Continúo porque no todo es tan sencillo

El brillante sol me dirigió a un lugar

Donde abrí el mapa para orientame
I know, you know, perderse no es tan malo

I can change my life

Gracias a todo el tiempo que ha pasado

Soy como soy ahora
Continúo porque no todo es tan sencillo

El Video:

http://www.youtube.com/watch?v=m9lhS5ldu2U